ἐξήκω

ἐξήκω
ἐξ-ήκω, auskommen, bis zu Ende gehen; sich bis wohin erstrecken; οὐκ ἐξῆκον ἑκεῖσε ἀεί; οἷ πάντα δεῖ ἀφήκειν, sich worauf beziehen; wohin gelangen; ἅλις, ἵν' ἐξήκεις δακρύων, du hast genug geweint. Von der Zeit: vergangen sein, vorbei sein; ἡ προϑεσμία ἐξήκει, im Gesetz; ὅταν το κακὸν ἐξήκῃ τόδε, wenn es vorübergegangen; τὰ πάντ' ἂν ἐξήκοι σαφῆ, in Erfüllung gehen, wie auch sonst von Orakeln u. Träumen

Wörterbuch altgriechisch-deutsch . 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • εξήκω — ἐξήκω (Α) [ήκω] 1. φθάνω, έρχομαι («ἐπειδὰν αἱ κλήσεις ἐξήκωσιν εἰς τὸ δικαστήριον», Πλούτ.) 2. (για χρόνο) περνώ, λήγω («ἐπειδὴ τοίνυν ὁ χρόνος οὗτος ἐξήκει», Λυσ.) 3. (για χρησμούς, όνειρα κ.λπ.) πραγματοποιούμαι 4. (για μαγικές πράξεις)… …   Dictionary of Greek

  • ἐξῆκον — ἐξήκω to have reached imperf ind act 3rd pl ἐξήκω to have reached imperf ind act 1st sg ἐξήκω to have reached pres part act masc voc sg ἐξήκω to have reached pres part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξήκῃ — ἐξήκω to have reached pres subj mp 2nd sg ἐξήκω to have reached pres ind mp 2nd sg ἐξήκω to have reached pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξήξει — ἐξήκω to have reached aor subj act 3rd sg (epic) ἐξήκω to have reached fut ind mid 2nd sg ἐξήκω to have reached fut ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξηκόντων — ἐξήκω to have reached pres part act masc/neut gen pl ἐξήκω to have reached pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξήκει — ἐξήκω to have reached pres ind mp 2nd sg ἐξήκω to have reached pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξήκοντα — ἐξήκω to have reached pres part act neut nom/voc/acc pl ἐξήκω to have reached pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξήκουσι — ἐξήκω to have reached pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐξήκω to have reached pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξήκουσιν — ἐξήκω to have reached pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐξήκω to have reached pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξηκουσῶν — ἐξήκω to have reached pres part act fem gen pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξηκούσης — ἐξήκω to have reached pres part act fem gen sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”